「臨床英文時間」：每一次挫折都是為了重新再起的準備。"Every setback is a setup for a comeback."
在2024年巴黎奧運會的女子柔道52公斤級比賽中，日本天才少女阿部詩的比賽引發了關注和討論。在16強賽中，她意外地敗給了烏茲別選手，這場失敗讓她情緒崩潰，忍不住在比賽後在場上掩面痛哭。她的眼淚不僅反映了比賽的失望，也顯示了運動員在高壓下的情感挑戰。...
top of page
搜尋
7月16日讀畢需時 1 分鐘
「臨床英文時間」：「斷斷續續」的英文要怎麼說？
在醫療和臨床環境中，準確的用語對於正確記錄個案的狀況和治療計劃非常重要。今天，我們將學習如何用英文描述「斷斷續續」這一種狀態，以及如何在病歷中適當地使用這些術語。 「斷斷續續」的英文表達： 在臨床上，「斷斷續續」可以使用三個常見的術語來描述： - On and Off：...
7月6日讀畢需時 2 分鐘
「臨床英文時間」：「膝蓋卡卡」的英文怎麼說？
在臨床上，膝蓋卡卡常被稱為膝蓋卡住或膝蓋鎖住。這是一種膝關節在運動過程中突然卡住，導致無法正常彎曲或伸直的現象。這種情況可能由多種潛在問題引起，發生的原因可能有以下幾種： 膝蓋卡卡可能由以下幾種情況引起 半月板撕裂（Meniscus...
6月15日讀畢需時 3 分鐘
「傷兵Happened」：再一次的ACL撕裂：Ronald Acuña Jr. 的奮鬥之路
今天的傷兵Happened感謝兩位聽眾的點播，讓我們來聊聊亞特蘭大勇士隊Ronald Acuña Jr.在2024年的第二次前十字韌帶斷裂吧。 截圖於：https://www.usatoday.com/story/sports/mlb/2021/07/10/ronald-a...
6月8日讀畢需時 3 分鐘
「閒聊」：難忘的李小龍刺青 - 我眼中的搞笑球員：Bradley Roby。介紹輕微燙傷的處置方式
今天我想要介紹的球員的名字叫做「小辮」，他也是我曾經在訓練中心帶過的球員，人非常搞笑親切，當初他曾經在火箭隊的議員第84.2集還有第87.2集曾經被提到過，當時我在節目中會叫他為「小辮」，原因是他綁了一個很重的黑人辮字頭，身高不算高，大約六尺左右。我最印象深刻的就是他當初第...
5月21日讀畢需時 1 分鐘
「臨床英文時間」：「祝福你手術順利」的英文怎麼說，請避免使用Good Luck這個字。
避免使用“luck”或“good luck” 在祝福別人手術順利時，避免使用 “luck”或“good luck” 這類詞語有以下幾個原因： 增加壓力 ：提到「幸運」可能會讓人覺得手術的成功與否取決於運氣，而不是醫生的技術和醫療團隊的專業能力。這可能會增加病人的焦慮和壓力，...
4月20日讀畢需時 4 分鐘
「閒聊」：從我的籃球時代，看待這個世代的隱藏危機
90年代後期，當時還是小國一的我，進入位於蘆洲的徐匯中學後，第一年最讓我印象深刻的莫過於當年的三位校園偶像，他們分別是三位高中部的籃球高手，當年全校都不知道他們的本名是什麼，但分別將他們三位取名叫：「球神、球佛與球魔」，他們三位總是在每天下午的掃除時間，在學校的中央球場上接...
3月19日讀畢需時 3 分鐘
「臨床英文時間」：在物理治療上的「循序漸進」這個英文應該怎麼說
在火箭隊的議員當中，我們在節目的最後時常強調給運動員與個人訓練與復健，或是追求夢想的四大精神，那就是「相信過程」、「循序漸進」、「跳脫舒適」、「築夢踏實」。 這中間的循序漸進，無論是在你追求你的個人目標上，或是受傷之後的復健之路上，都是十分重要的一點，於是今天會帶大家認識的...
3月12日讀畢需時 2 分鐘
「臨床英文時間」：「打氣」的英文怎麼說呢？
今天的臨床英文時間我想要和大家聊「打氣」的英文怎麼說。 「打氣」如果是針對於一些輪胎要打氣進去，或者是瑜伽球，要打氣進去，可以說。 Pump Up 打氣 我需要用腳踏車的充氣桶來把這個輪胎打氣 I need to pump up a bike tire with a...
3月9日讀畢需時 2 分鐘
「傷兵Happened」：透過Jalen Brunson 的最新膝蓋傷勢，讓我解釋為什麼我們不在膝蓋外側冰敷
今天的傷兵Happen 主角是近期紐約尼克隊的救星Jalen Brunson，他在2024年3月3日對戰騎士的比賽中，在切入罰球中線時起跳，但是在起跳前，他的膝蓋外側撞到了防守者Isaac Okoro，因此他在空中的時候，就已經扶著膝蓋外側，且當時的他，坐在地板上久久無法站...
bottom of page